Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Trennprozess {ind.}
    عملية الفصل {صناعة}
    der Trennvorgang
    عملية الفصل
    relevante Treffer
    die Lobotomie (n.) , {,Med}
    عملية فصل فص المخ الجبهي {عامة،طب}
    Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Recht}
    طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
    die Separation (n.) , [pl. Separationen]
    فَصْل [ج. فصول]
    die Abtrennung (n.) , [pl. Abtrennungen]
    فَصْل
    diskretisieren (v.) , {Comp}
    فَصَلَ {كمبيوتر}
    entscheiden über (v.)
    فصل في
    freistellen (v.)
    فَصَل
    kündigen (v.)
    فَصَلَ
    die Entkopplung (n.) , {elect.}
    فَصْل {كهرباء}
    der Schulraum (n.) , {Bildung}
    فَصْل {في المدرسة}، {تعليم}
    entmischen (v.)
    فَصَلَ
    die Umbruchlinie (n.) , {Comp}
    خط الفصل {كمبيوتر}
    die Unterscheidung (n.) , [pl. Unterscheidungen]
    فَصْل
    die Ausschaltung (n.)
    فصل
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    فَصَلَ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    فَصْل
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen]
    فَصْل [ج. فصول]
    verweisen (v.) , {verwies ; verwiesen}
    فَصَّلَ
    die Isolation (n.) , [pl. Isolationen]
    فَصْل [ج. فصول]
    isolieren (v.) , {isolierte ; isoliert}
    فَصَلَ
    die Jahreszeit (n.) , [pl. Jahreszeiten]
    فَصْل [ج. فصول]
    abkuppeln (v.) , {kuppelte ab / abkuppelte ; abgekuppelt}
    فَصَّلَ
    lostrennen (v.)
    فَصَلَ
    die Relegation (n.) , [pl. Relegationen] , {Bildung}
    فَصْل {من المدرسة}، {تعليم}
    relegieren (v.) , {relegierte ; relegiert}, {Bildung}
    فَصَلَ {من المدرسة}، {تعليم}
    das Klassenzimmer (n.) , [pl. Klassenzimmer] , {Bildung}
    فَصْل {تعليم}
    abkoppeln (v.)
    فَصَلَ
    das Trenngel (n.) , {Med}
    جل فصل {طب}